AirAmbulance.org › Repatriación médica internacional, paso a paso

Repatriación médica internacional, paso a paso

Revisado por el equipo editorial de AirAmbulance.org · Actualizado el 1 de noviembre de 2026 · Read in English

La repatriación médica trae de regreso a casa a una persona enferma o lesionada en el extranjero, en ambulancia aérea o con un acompañante médico en un vuelo comercial.

Los pasos

  • Pida un informe médico actualizado al médico tratante y pregunte si el paciente puede volar.
  • Llame primero a la aseguradora de viaje o a la compañía de asistencia: muchas organizan y pagan la repatriación directamente.
  • Elija el traslado: ambulancia aérea para pacientes en camilla o críticos; acompañante médico para pacientes estables.
  • Asegure un hospital receptor o la atención en casa, con un médico que acepte al paciente.
  • Prepare los documentos: pasaportes, visas si hacen falta, datos del seguro y expediente médico.
  • Confirme las ambulancias terrestres en ambos extremos y quién viaja con el paciente.

Costos que sorprenden a las familias

  • Los hospitales en el extranjero suelen pedir pago, o una garantía de la aseguradora, antes de dar el alta.
  • Las ambulancias terrestres y el posicionamiento del avión pueden o no estar incluidos en la cotización.
  • Con un acompañante médico, normalmente también se paga su viaje de regreso y los asientos adicionales.

Preguntas para el proveedor

  • ¿La cotización es de cama a cama, incluidas ambas ambulancias terrestres?
  • ¿Qué equipo médico y personal irán a bordo?
  • ¿Cuánto tarda en organizarse y qué podría retrasarlo?
  • ¿Qué pago se requiere por adelantado y qué pasa si la aseguradora paga después?

Información general, no consejo médico, legal ni de seguros. Las reglas, coberturas y precios cambian; confírmelos con su proveedor y aseguradora.

Cotización gratis

Gratis y sin compromiso. Toma un minuto.

1 El vuelo · 2 Sus datos
¿Cuándo?
El paciente…
  • Ambulancia aérea o acompañante médico en vuelo comercial
  • Vuelos nacionales e internacionales
  • No necesitamos diagnósticos ni historiales médicos

¿Listo para cotizar?

Indíquenos la ruta. Es gratis y sin compromiso.

Pedir cotización gratis →

Preguntas frecuentes

¿El seguro de viaje cubre la repatriación?

Muchas pólizas incluyen evacuación y repatriación médica, a menudo solo cuando su equipo de asistencia la organiza. Llame antes de contratar por su cuenta.

¿Cuánto tarda en organizarse una repatriación médica?

Un acompañante en vuelo comercial suele tardar algunos días; una ambulancia aérea a veces puede volar en uno o dos días, según los permisos y el estado del paciente.

¿El consulado paga el regreso?

Por lo general no. Los consulados pueden ayudar a encontrar atención médica y contactar a la familia, pero el costo suele pagarlo el paciente, la familia o la aseguradora.

Rutas frecuentes

Cancún → Houston

1,310 km · unas 2 h 10 min

Cancún → Miami

860 km · unas 1 h 35 min

Los Cabos → Los Angeles

1,470 km · unas 2 h 20 min

Ciudad de México → Houston

1,230 km · unas 2 h

Monterrey → Houston

660 km · unas 1 h 20 min

Guadalajara → Los Angeles

2,110 km · unas 3 h 10 min

Puerto Vallarta → Los Angeles

1,960 km · unas 2 h 55 min

Ciudad de Panamá → Miami

1,860 km · unas 2 h 50 min

San José (Costa Rica) → Miami

1,810 km · unas 2 h 45 min

Punta Cana → Miami

1,470 km · unas 2 h 20 min

Punta Cana → Nueva York

2,510 km · unas 3 h 40 min

Santo Domingo → Miami

1,370 km · unas 2 h 10 min

Santo Domingo → Nueva York

2,500 km · unas 3 h 40 min

San Juan (Puerto Rico) → Miami

1,680 km · unas 2 h 35 min

Cancún → Dallas

1,660 km · unas 2 h 35 min

Cancún → Atlanta

1,420 km · unas 2 h 15 min

Cancún → Chicago

2,330 km · unas 3 h 25 min

Cancún → Toronto

2,610 km · unas 3 h 45 min

Cozumel → Miami

900 km · unas 1 h 35 min

Mérida → Houston

1,160 km · unas 1 h 55 min

Los Cabos → Phoenix

1,170 km · unas 1 h 55 min

Los Cabos → Dallas

1,650 km · unas 2 h 35 min

Los Cabos → San Francisco

2,010 km · unas 3 h

Los Cabos → Denver

1,920 km · unas 2 h 55 min

Puerto Vallarta → Dallas

1,580 km · unas 2 h 30 min

Puerto Vallarta → Phoenix

1,570 km · unas 2 h 30 min

Puerto Vallarta → Vancouver

3,550 km · unas 4 h 55 min

Mazatlán → Phoenix

1,270 km · unas 2 h 05 min

Ciudad de México → Los Angeles

2,500 km · unas 3 h 35 min

Ciudad de Guatemala → Houston

1,780 km · unas 2 h 45 min

San Salvador → Houston

1,950 km · unas 2 h 55 min

San Pedro Sula → Miami

1,400 km · unas 2 h 15 min

Roatán → Houston

1,770 km · unas 2 h 40 min

Managua → Miami

1,640 km · unas 2 h 35 min

San José (Costa Rica) → Houston

2,510 km · unas 3 h 40 min

Liberia (Guanacaste) → Miami

1,780 km · unas 2 h 45 min

Bogotá → Miami

2,440 km · unas 3 h 35 min

Medellín → Miami

2,240 km · unas 3 h 20 min

Cartagena → Miami

1,780 km · unas 2 h 45 min

Lima → Miami

4,220 km · unas 5 h 45 min

Quito → Miami

2,890 km · unas 4 h 05 min

Pedir cotización gratis